Sufi Music: Noori–Hor Vi Neevan [Punjabi Translated]

Written by Admin on October 10, 2012. Posted in Art, Video


Hor vi neevan ho
Bow your head even further down (in humility)
(Repeat)
Hor vi neevan ho fakira
Fakir, bow your even head further down (in humility)
Hor vi neevan ho
Bow your head further down (in humility)
(Repeat)
Hor vi neevan ho fakira
Fakir, bow your head further down (in humility)
Uccha saroon gharoor mein
There is great pleasure in holding the head high in arrogance
(Repeat)
Kaddi naa phall paiye, fakira
But, that pleasure will never be fulfilling
(Repeat)
Hor vi neevan ho fakira
Fakir, bow your head further down (in humility)
Paiye gaa deedar sahib da
One day you will be bestowed with His presence
Hor vi neevan ho
Bow your head further down (in humility)
(Repeat)
Ho rabba koi meray dil diyan kadraan pachanay
Lord, if only someone could understand the deliberations of my heart
Mein sawali jinna naeen koi sawal
I am a seeker who seeks nothing
Mein jogan ban dar dar phir diye
I am a wanderer, roaming from one land to another
Koi na meriyan, ramzaan pachanay
No one can unravel the secrets within me
Mein jogan ban dar dar phiriyaan way
I am a wanderer, roaming from one land to another
O koi na meriyan, ramzaan pachanay
No one can unravel the secrets within me
Mein jogan…
(Repeat)
I am a wanderer
Chal meray naal
(Repeat)
Come along, come with me
Hor vi neevan ho
Bow your head further down (in humility)
(Repeat)

Processing your request, Please wait....

Sufi Music: Arif Lohar – Chambe Di Booti [Punjabi Translated]

Written by Admin on October 10, 2012. Posted in Art, Video


Alif allah chambay di booti,
tey meray murshid mann vich lai hoo
Ho nafi uss baat da paani dey kay
Har ragaay harjai hoo
Ho joog joog jeevay mera murshid sohna
Hatay jiss ay booti lai ho

My master has planted the fragrant seed of love in my heart
Which flourished with modesty, piety and acceptance of his existence
My Beloved is present in every throbbing pulse  
My Beloved No-Master is ever-present
The one who blew life into me

Pir meraya jugni ji
Ae way allah waliyan di jugni ji
Ae way nabbi pak di jugni ji
Ae way maula ali wali jugni ji
Ae way meray pir di jugni ji
Ae way saaray sabaz di jugni ji

I have the spirit of my beloved
The spirit of all the messengers who brought His message to this Earth
The spirit of Holy Prophets
The spirit of the One
The spirit of my saint
The spirit of all his words

Dum gutkoon, dum gutkoon,
dum gutkoon, dum gootkun… karay Saeein
Parhay tay kalma nabi da Parhay saeein pir merya

Everytime I breath, my heart echoes his name
with every breath remembers him and sings the song of love

Processing your request, Please wait....

Sufi Art: The Shahada

Written by Admin on August 8, 2012. Posted in Art

kalima

http://en.wikipedia.org/wiki/Shahada

The shahada (Arabic:  aš-šah?dah About this sound audio (help·info)) (from the verb šahida, “he witnessed”), means “to know and believe without suspicion, as if witnessed, testification”; it is the name of the Islamic creed. The shahada is the Muslim declaration of belief in the oneness of God (tawhid) and acceptance of Muhammad as God’s prophet. The declaration in its shortest form reads:

There is no god but God, Muhammad is the messenger of God. (in English)

 

Processing your request, Please wait....

Anthony De Mello: Phony self-deprecation that passes for humility

Written by Admin on February 18, 2012. Posted in Art, Psychology

50191-Two-Grown-Men-Screaming-At-Each-Other

A priest and a sexton went to a church to pray. The priest began to beat his breast and, carried away, cried out, “I am the lowliest of men, Lord, unworthy of your grace! I am a void, a nothing. Have mercy on me.”

Not far from the priest was the sexton who, in an outburst of fervor, also beat his breast and cried, “Have mercy, Lord! I’m a sinner, a nothing.”

The priest turned round haughtily. “Ha!” he said. “Look who’s claiming to be nothing!”

Processing your request, Please wait....

Bad Behavior has blocked 2375 access attempts in the last 7 days.

52 queries in 0.673 seconds.